Dr. Angelo Volandes will explore an unspoken tenet of American medicine—to keep patients alive at any price.